Episode 2 : Jeunesse eternelle
C'est l'épisode où les soeurs Halliwell affrontent un demon voleur de jeunesse , et Phoebe réamise presque son rêve de devenir mannequin , au risque de vieillir en un clin d'oeil..
Des jeunes femmes , y compris Brittany , une amie des soeurs Halliwell, sont enlevées et trasformées en vieillardes séniles.Mais les trois soeurs sont trop préoccupées par leur propres problèmes pour le remarquer tout de suite..
Prue , ayant quittée le musée , cherche un autre job. Elle reçoit un appel inespéré de la salle des ventes Buckland , mais l'entretien d'embauche se déroule mal . Pourtant , l'ainée des magiciennes se voit offrir un poste.
Quand à¨Piper , elle est affolée, comme d'habitude. Le chef Moore lui a procuré un travail au Quake, puis il est parti. Maintenant , elle doit gérer la restaurant, mais ne sait pas du tout s'y prendre.
Phoebe , elle , drague tant qu'elle peut... Mais le photographe Stefan n'est pas tout à fait le charmand garçon qu'il semble l'être..
